***** Vous parlez français? Bienvenue ! Les informations en français suivent celles en anglais *****

Book now / Faire une reservation

Make a booking or ask a question / Faire une réservation ou une demande

This is / Il s’agit: *

An enquiry / Une demande
A booking (please make sure you have read and agree to our booking conditions) / Une réservation (assurez-vous d’avoir lu et compris nos conditions de reservation)

Your full name(s) / Nom, Prenom: *

Your full address including postcode and country / Vos coordonnées postales: *

Tel. number inc. dialling code / Numéro de télèphone fixe: *

Mobile/cell number inc. dialling code / Numéro de telephone portable:

Your email address / adresse e-mail: *

Confirm your email address / confirmez votre adresse e-mail: *

Please leave this field blank:

Number of adults / Nb d’adultes:

Number of children (18 yrs and under) / Nb d’enfants (moins de 18 ans):

Number of babies (18 months and under) / Nb de bébés (moins de 18 mois):

Preferred date of arrival / Jour d’arrivée:

Preferred date of departure / Jour de départ:

Additional options / Les demandes personnalisées supplémentaires nécessitant un supplement

If you wish to choose additional options please select them below. If you choose them now, you will be invoiced for them at the same time, and payment is required at the same time, as the rental for the booked period.

If you want to take more time to think about these you can book them later but we do need at least 7 calendar days notice please. If booking later the charges can be paid via PayPal on a separate invoice or by cash when you arrive.

************

Si vous souhaitez choisir des options supplémentaires, merci de les sélectionner ci-dessous. Une fois cochées et validées, le paiement de ces options sera à effectuer en même temps que celui de la location.

Vous pouvez également réserver ces options supplémentaires plus tard, à condition de nous en informer au minimum 7 jours avant votre arrivée. Les frais liés à ces options pourront alors être payés via PayPal (facture séparée) ou en espèces à votre arrivée.

"Let's relax" end of holiday cleaning service (£50) / Le nettoyage de fin de séjour (50€)
Special occasions service (please give full information below and we will then provide a costing) / Service pour les occasions spéciales (merci de nous donner toutes les informations nécessaires afin de vous proposer un devis)

Enter any other questions or information / Demandes ou informations complémentaires:

Information

You will automatically be sent a duplicate email of the contents of this form. If you have not received that confirmation email within 24hrs we recommend that you try an alternative method of communication with us: such is the nature of the internet.

Other than that - thank you for viewing our site and taking the time to contact us. We hope that if you make a booking, you enjoy your stay with us and go on to recommend our Gite to all your friends.

***********

Vous recevrez un e-mail de confirmation automatique dans les 24 heures. Si passé ce délai, vous n’avez rien reçu, nous vous recommandons de nous contacter par un autre moyen (e-mail ou téléphone).

Merci pour votre visite sur notre site et merci d'avoir pris le temps de nous contacter. Nous espérons que vous apprécierez votre séjour au sein de notre gîte et que vous le recommanderez à votre entourage.

Felicity & Chris